Mike what is the best way to force/burn subtitles in? My playback software (sagetv) is having trouble with district 9 and avatar subtitles. Avatar playbacks fine on MPC but district 9 doesn't work. I know you have to re-encode the files in order to burn/force them in, I just want to know the easiest way to do it with your program
Link Posted: Thu Jan 13, 2011 12:13 pm Post subject:
Hi Mike,
This is an old request, buti I'm going to need to convert my HD-DVD's to MKV soon. Is it possible to allows E-AC3 to be treated as an HD track so it can be converted to FLAC and muxed automatically by your pog (at present it gets down converted to AC3 regardless of the setting). Note: This works fine if I manually chance the eac3 code extention from ac3 to flac but I then to to manually mux all the streams.
Thanks
Nathan
Joined: 24 Jun 2007 Posts: 5141 Location: Osceola, Indiana
Link Posted: Thu Jan 13, 2011 2:00 pm Post subject:
stgdz wrote:
Mike what is the best way to force/burn subtitles in? My playback software (sagetv) is having trouble with district 9 and avatar subtitles. Avatar playbacks fine on MPC but district 9 doesn't work. I know you have to re-encode the files in order to burn/force them in, I just want to know the easiest way to do it with your program
I've never done it but I think people use Ripbot....I think it takes a long time to run.
Mike _________________ Doing HD since the last century!
Joined: 24 Jun 2007 Posts: 5141 Location: Osceola, Indiana
Link Posted: Thu Jan 13, 2011 2:33 pm Post subject:
jmone wrote:
Hi Mike,
This is an old request, buti I'm going to need to convert my HD-DVD's to MKV soon. Is it possible to allows E-AC3 to be treated as an HD track so it can be converted to FLAC and muxed automatically by your pog (at present it gets down converted to AC3 regardless of the setting). Note: This works fine if I manually chance the eac3 code extention from ac3 to flac but I then to to manually mux all the streams.
Thanks
Nathan
I may have build a version that does support E-AC3 as FLAC that I never released...Let me check and get back with you.
Mike _________________ Doing HD since the last century!
Link Posted: Thu Jan 13, 2011 8:35 pm Post subject:
Thanks Mike - After 18mths of procrastinating, the HD-DVD stuff has to go! ...and I think MKV with FLAC is as good a combo as it gets at present. I'd be very happy to test the version supporting E-AC3--> FLAC if you have it as the thought of manually muxing all these disc (most of them are E-AC3 (AC3+), some True-HD etc) would not be great!
Thanks again,
Nathan
Joined: 24 Jun 2007 Posts: 5141 Location: Osceola, Indiana
Link Posted: Thu Jan 20, 2011 4:01 am Post subject:
I just did some testing with about the only HD-DVD E-AC3 disk I have is King Kong it currently creates a .eac3 file. I'm doing some testing using the command line option then editing the file extention to .flac and will see how if it works. This will still require manual re-muxing with mkvmerge. But will at least tell me it will work if I change the code.
Mike _________________ Doing HD since the last century!
Joined: 24 Jun 2007 Posts: 5141 Location: Osceola, Indiana
Link Posted: Thu Jan 20, 2011 3:39 pm Post subject:
jmone wrote:
Thanks Mike - FYI here is what eac3to looks like doing a Command Line just changing the AC3 extension to FLAC:
Code:
EVO, 1 video track, 5 audio tracks, 3 subtitle tracks, 1:47:42
1: Joined EVO file
2: Chapters, 20 chapters with names
3: VC-1, 1080p24 /1.001 (16:9) with pulldown flags
4: E-AC3, English, 5.1 channels, 1536kbps, 48kHz, dialnorm: -27dB
5: E-AC3, Spanish, 5.1 channels, 768kbps, 48kHz, dialnorm: -27dB
6: E-AC3, French, 5.1 channels, 768kbps, 48kHz, dialnorm: -27dB
7: E-AC3 Surround, English, 2.0 channels, 192kbps, 48kHz, dialnorm: -27dB
"Commentary with director Jay Roach and Editor Jon Poll"
8: E-AC3, English, 2.0 channels, 192kbps, 48kHz, dialnorm: -27dB
"Commentary with cast members"
9: Subtitle (DVD), English, "SDH"
10: Subtitle (DVD), Spanish
11: Subtitle (DVD), French
Creating file "H:\Output\MyMKVFile - Chapters.txt"...
Disabling DRC for Nero (E-)AC3 decoding...
a04 The Nero decoder doesn't seem to work, will use libav instead.
v03 Extracting video track number 3...
a04 Extracting audio track number 4...
v03 Writing new framerate "24fps /1.001" to bitstream.
a04 Removing E-AC3 dialog normalization...
v03 Removing VC-1 pulldown...
a04 Decoding with libav/ffmpeg...
v03 Muxing video to Matroska...
a04 Remapping channels...
a04 Reducing depth from 64 to 24 bits...
a04 Encoding FLAC with libFlac...
a04 Creating file "H:\Output\MyMKVFile - 4 E-AC3 English 5_1 channels 1536kbps 4
8kHz dialnorm.flac"...
s09 Extracting subtitle track number 9...
s09 Creating file "H:\Output\MyMKVFile - 9 English Subtitle.sup"...
--------------------------------------
Yes it seems to work fine...I'll look into changing the code....I didn't realize E-AC3 was considered an HD Audio track. It looks like I might want to re-rip some of mine too. I'll make the change and let you do some testing before I make the release public.
Mike _________________ Doing HD since the last century!
Link Posted: Thu Jan 20, 2011 8:03 pm Post subject:
MikeEby wrote:
Yes it seems to work fine...I'll look into changing the code....I didn't realize E-AC3 was considered an HD Audio track. It looks like I might want to re-rip some of mine too. I'll make the change and let you do some testing before I make the release public.Mike
Thanks Mike, sounds great. I'll test a bunch and let you know if there are any oddities!
Link Posted: Sat Jan 22, 2011 7:09 pm Post subject:
I'm having trouble with Chicken Little. I'm receiving the following in the message windows, and I'm not sure how to interpret it. Are there non-flagged, forced subtitles or not? And, if so, where are they?
Code:
No flagged forced subtitles found, looking for other types of forced subtitles...
Likely non flagged forced subtitle found!
BDSup2Sub Command Line arguments : "" ""E:\BDMV\STREAM\" 1) 1: "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - Chapters - Forced Caption.idx" /res:1080
Chicken Little requires -seektoiframes, so I get the above when executing the following command line through the GUI:
Code:
"E:\BDMV\STREAM\" 1) 1: "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - Chapters.txt" 2: "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) 1080p h264.mkv" -seektoiframes 3: "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - 3 RAW PCM.wav" 8: "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - 8 English Subtitle.sup" 13: "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - 13 English Subtitle.sup" -log="M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - Log.txt"
Here's the log from that run:
Code:
eac3to v3.24
command line: "C:\Program Files\eac3to\eac3to.exe" "E:\BDMV\STREAM\" 1) 1: "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - Chapters.txt" 2: "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) 1080p h264.mkv" -seektoiframes 3: "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - 3 RAW PCM.wav" 8: "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - 8 English Subtitle.sup" 13: "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - 13 English Subtitle.sup" -log="M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - Log.txt" -progressnumbers
------------------------------------------------------------------------------
M2TS, 1 video track, 5 audio tracks, 6 subtitle tracks, 1:20:55, 24p /1.001
1: Chapters, 20 chapters
2: h264/AVC, 1080p24 /1.001 (16:9)
3: RAW/PCM, English, 5.1 channels, 16 bits, 48kHz
4: AC3, English, 5.1 channels, 640kbps, 48kHz, dialnorm: -27dB
5: AC3, French, 5.1 channels, 640kbps, 48kHz, dialnorm: -27dB
6: AC3, Spanish, 5.1 channels, 640kbps, 48kHz, dialnorm: -27dB
7: AC3, English, 2.0 channels, 192kbps, 48kHz, dialnorm: -27dB
8: Subtitle (PGS), English
9: Subtitle (PGS), French
10: Subtitle (PGS), Spanish
11: Subtitle (PGS), French
12: Subtitle (PGS), Spanish
13: Subtitle (PGS), English
Creating file "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - Chapters.txt"...
[a03] Extracting audio track number 3...
[v02] Extracting video track number 2...
[v02] Muxing video to Matroska...
[s08] Extracting subtitle track number 8...
[s13] Extracting subtitle track number 13...
[a03] Reading RAW/PCM...
[a03] Swapping endian...
[a03] Remapping channels...
[a03] Writing WAV...
[a03] Creating file "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - 3 RAW PCM.wav"...
[s13] Creating file "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - 13 English Subtitle.sup"...
[s08] Creating file "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - 8 English Subtitle.sup"...
[a03] The original audio track has a constant bit depth of 16 bits.
[a03] Caution: The WAV file is bigger than 2GB. <WARNING>
[a03] Some WAV readers might not be able to handle this file correctly. <WARNING>
Added fps value (24 /1.001) to MKV header.
Video track 2 contains 116402 frames.
Subtitle track 8 contains 1303 captions.
Subtitle track 13 contains 1442 captions.
eac3to processing took 9 minutes, 18 seconds.
Done.
If I just Add Batch, instead of clicking Command Line, I get the following in the GUI window:
Code:
Looking for forced subtitles...
No flagged forced subtitles found, looking for other types of forced subtitles...
Likely forced subtitle not found...
...with the following log:
Code:
eac3to v3.24
command line: "C:\Program Files\eac3to\eac3to.exe" "E:\BDMV\STREAM\" 1) 1: "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - Chapters.txt" 2: "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) 1080p h264.mkv" 3: "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - 3 RAW PCM.wav" 8: "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - 8 English Subtitle.sup" 13: "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - 13 English Subtitle.sup" -log="M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - Log.txt" -progressnumbers
------------------------------------------------------------------------------
M2TS, 1 video track, 5 audio tracks, 6 subtitle tracks, 1:20:55, 24p /1.001
1: Chapters, 20 chapters
2: h264/AVC, 1080p24 /1.001 (16:9)
3: RAW/PCM, English, 5.1 channels, 16 bits, 48kHz
4: AC3, English, 5.1 channels, 640kbps, 48kHz, dialnorm: -27dB
5: AC3, French, 5.1 channels, 640kbps, 48kHz, dialnorm: -27dB
6: AC3, Spanish, 5.1 channels, 640kbps, 48kHz, dialnorm: -27dB
7: AC3, English, 2.0 channels, 192kbps, 48kHz, dialnorm: -27dB
8: Subtitle (PGS), English
9: Subtitle (PGS), French
10: Subtitle (PGS), Spanish
11: Subtitle (PGS), French
12: Subtitle (PGS), Spanish
13: Subtitle (PGS), English
Creating file "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - Chapters.txt"...
[a03] Extracting audio track number 3...
[a03] Reading RAW/PCM...
[a03] Swapping endian...
[a03] Remapping channels...
[a03] Writing WAV...
[s13] Extracting subtitle track number 13...
[s08] Extracting subtitle track number 8...
[v02] Extracting video track number 2...
[v02] Muxing video to Matroska...
[a03] Creating file "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - 3 RAW PCM.wav"...
[s13] Creating file "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - 13 English Subtitle.sup"...
[s08] Creating file "M:\Movies\Chicken Little (2005)\Chicken Little (2005) - 8 English Subtitle.sup"...
Unfortunately the Haali Muxer cannot handle this source file. <ERROR>
It doesn't contain enough seek/recovery points. <ERROR>
The "-seekToIFrames" option may work around that.
However, using this option may result in artifacts when seeking.
Aborted at file position 3936354304. <ERROR>
Joined: 24 Jun 2007 Posts: 5141 Location: Osceola, Indiana
Link Posted: Sun Jan 23, 2011 3:35 am Post subject:
jab3rd wrote:
I'm having trouble with Chicken Little. I'm receiving the following in the message windows, and I'm not sure how to interpret it. Are there non-flagged, forced subtitles or not? And, if so, where are they?
Code:
<ERROR>
It doesn't contain enough seek/recovery points. <ERROR>
The "-seekToIFrames" option may work around that.
However, using this option may result in artifacts when seeking.
Aborted at file position 3936354304. <ERROR>
I'm working on a patch that will fix problems when you get the -seekToIFrames message. For the time being insert the -seekToIFrames switch in the command line then try to run eac3to.
I've only seen one disk that requires this switch so far. It was "Basic Instinct", it sounds like you have found another.
Mike _________________ Doing HD since the last century!
Joined: 24 Jun 2007 Posts: 5141 Location: Osceola, Indiana
Link Posted: Sun Jan 23, 2011 2:38 pm Post subject:
jab3rd wrote:
It's the first log in my post, four posts above this one.
Thanks.
/jab
Ahh yes...I would say there is no forced subs....There is too many shown in the log for any to be forced. I'm not sure why you got that other message...It could be because it aborted part way through.
Mike _________________ Doing HD since the last century!
Link Posted: Sun Jan 23, 2011 4:50 pm Post subject:
Many thanks, Mike.
I've encountered at least one other movie that required -seektoiframes, but at the moment, I don't recall which it was. If I find more, I'll post here.
Link Posted: Mon Jan 24, 2011 11:42 am Post subject:
Just tried your gui, worked like a charm except the BD won't play in the player portion of the gui. I'm running Win 7 64 bit home prenium. What information can I give you to help?
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You can download files in this forum